1
00:00:15,120 --> 00:00:16,200
ทำงานได้ดี

2
00:00:46,570 --> 00:00:49,090
ขออภัย ขอบคุณ

3
00:00:50,130 --> 00:00:53,450
เฮ้ หายไปนานนะ จำได้ไหม?

4
00:00:55,170 --> 00:00:56,170
คุณเป็นอย่างไร?

5
00:00:57,630 --> 00:01:02,310
ฮะ หายไปนานเลยนะ คุณทำอะไรอยู่?
อะไร

6
00:01:03,490 --> 00:01:04,550
การเจ็บป่วย? บาดเจ็บ?

7
00:01:06,090 --> 00:01:10,910
โอ้ใช่แล้ว เฮ้ คุณจดข้อมูลติดต่อของคุณไว้หรือเปล่า?

8
00:01:11,870 --> 00:01:15,290
ฉันเคยติดต่อคุณมาก่อน แต่ไม่สามารถเชื่อมต่อได้
เต

9
00:01:16,840 --> 00:01:23,740
อ่า ถูกต้องแล้ว โอ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้
นิดหน่อย

10
00:01:23,740 --> 00:01:29,500
นานมากแล้วที่มีโอกาสได้ออกไปข้างนอกอีกครั้ง แต่ก็ไม่เป็นไร
?

11
00:01:31,840 --> 00:01:34,420
แล้วทำไมเราไม่แลกเปลี่ยนข้อมูลการติดต่อล่ะ?

12
00:01:37,260 --> 00:01:40,180
โอ้ เฮ้ คุณจำข้อมูลติดต่อของฉันได้ใช่ไหม?

13
00:01:42,200 --> 00:01:43,400
แล้วติดต่อฉัน

14
00:01:46,830 --> 00:01:53,810
ซาซากิซัง ช่วยปล่อยฉากในเล่ม 2 หน่อยเถอะ
ก๋วยเตี๋ยวโอ้ฉันเอง

15
00:01:53,950 --> 00:01:59,670
ซาซากิเคยแต่งงานครั้งหนึ่งและตอนนี้ได้เปลี่ยนนามสกุลแล้ว
นาโนอุน

16
00:01:59,670 --> 00:02:02,710
แล้วจะติดต่อกลับอีกครั้งนะครับ

17
00:02:49,130 --> 00:02:52,890
ฉันต้องการ Kanpai บ้าง

18
00:02:52,890 --> 00:03:00,270
อร่อย

19
00:03:00,270 --> 00:03:07,150
เฮ้ คุณจำที่นี่ได้ไหม? เราเคยมาที่นี่บ่อยๆ

20
00:03:07,150 --> 00:03:13,730
เฮ้ มันเป็นความคิดถึงใช่ไหม?

21
00:03:13,730 --> 00:03:20,600
ของว่างมีราคาถูกและเบียร์ราคาเพียง 290 เยน
มีรสชาติดี

22
00:03:20,600 --> 00:03:26,880
เรามาที่นี่บ่อยๆ เรามักจะเมาและสนุกด้วยกัน
มันร้อนใช่มั้ย?

23
00:03:26,880 --> 00:03:33,840
คุ้มค่ามาก

24
00:03:33,840 --> 00:03:40,260
มันกำลังเพิ่มขึ้น ขนมมีการเปลี่ยนสี
คน

25
00:03:40,260 --> 00:03:47,220
แต่เบียร์ยังคงอยู่ที่ 290 เยน
อย่าดื่ม

26
00:03:47,220 --> 00:03:48,220
เจา

27
00:03:52,720 --> 00:03:59,580
อร่อยขนาดนั้น

28
00:03:59,580 --> 00:04:06,480
ฉันไม่แน่ใจว่าควรจะเชิญคุณเมื่อเราพบกันที่โรงพยาบาลหรือไม่
ฉันเพิ่งขอข้อมูลการติดต่อของคุณ

29
00:04:06,480 --> 00:04:10,760
ฉันขอโทษ ฉันคิดว่าฉันควรชวนคุณไปทำอะไรสักอย่าง
แค่นั้นแหละ

30
00:04:20,680 --> 00:04:27,660
แต่สิ่งต่างๆ ไม่ได้เปลี่ยนไปเลย เหมือนกับการยิ้มของคุณ
นคาโฮร่า โอชิโบ

31
00:04:27,660 --> 00:04:33,660
ฉันไม่รู้ว่าฉันเช็ดหน้าด้วยหรือเปล่า
กลายเป็นนายแล้วเหรอ?

32
00:04:35,220 --> 00:04:36,220
ไม่เป็นความจริงเหรอ?

33
00:05:01,010 --> 00:05:02,470
ฮะ? คุณดูมากเกินไปหรือเปล่า?

34
00:05:03,490 --> 00:05:07,590
ไม่เป็นไร ฉันจำอะไรหลายๆ อย่างในตอนนั้นได้
ตัน?

35
00:05:10,850 --> 00:05:11,850
ฉัน?

36
00:05:12,550 --> 00:05:19,090
อืม ฉันแต่งงานหลังจากนั้น

37
00:05:19,090 --> 00:05:26,010
เพื่อนของฉันคนหนึ่งแนะนำให้ฉันรู้จัก
ฉันแต่งงานแล้ว

38
00:05:26,010 --> 00:05:29,430
อืม.

39
00:05:31,120 --> 00:05:37,080
ฉันมีความสุข ฉันดูไม่มีความสุขเลย นั่นไม่เป็นความจริง
อะไร

40
00:05:37,080 --> 00:05:43,540
แต่ดูเหมือนเป็นคนมีระดับ
ใน

41
00:05:43,540 --> 00:05:46,820
บุคลิกภาพตรงกันข้าม

42
00:05:46,820 --> 00:05:54,900
เอาล่ะ

43
00:05:54,900 --> 00:05:58,180
เชิญดื่มครับคุณเชียร์

44
00:06:08,560 --> 00:06:15,560
มันสนุก มันรู้สึกดี

45
00:06:15,560 --> 00:06:18,400
ฉันเมามากและสนุก

46
00:06:19,960 --> 00:06:20,960
เอ๊ะ

47
00:06:21,920 --> 00:06:22,920
เวลา?

48
00:06:23,860 --> 00:06:25,460
อะไรนะ มันนานขนาดนี้แล้วเหรอ?

49
00:06:26,900 --> 00:06:28,060
คุณจะกลับบ้านเพื่ออะไร?

50
00:06:29,300 --> 00:06:35,940
ไม่ ฉันไม่อยากกลับบ้าน แต่ไม่เป็นไร
อืม

51
00:06:35,940 --> 00:06:36,940
ยังไม่ได้

52
00:06:39,370 --> 00:06:40,990
เราไปคาราโอเกะกันไหม?

53
00:06:41,710 --> 00:06:47,490
ไปคาราโอเกะกันเถอะทำไมลังเล?

54
00:06:51,170 --> 00:06:52,170
เราจะไปกันไหม?

55
00:06:55,830 --> 00:06:57,210
หน้าฉันแดงเหรอ?

56
00:06:58,530 --> 00:06:59,530
มันดูโอเคไหม?

57
00:07:00,830 --> 00:07:01,910
แดงไปหน่อยมั้ย?

58
00:07:05,290 --> 00:07:06,290
ฮะ? อะไร

59
00:07:08,060 --> 00:07:14,720
ฉันไม่ต้องกังวลเรื่องนี้เลยในขณะที่ฉันไม่ต้องกลับบ้าน
ไม่เป็นไร

60
00:07:14,720 --> 00:07:19,140
ไปกันเลย โอเค?

61
00:07:20,520 --> 00:07:26,320
เฮ้ ไปกันเถอะ เฮ้ ไปกันเถอะ

62
00:07:26,320 --> 00:07:29,880
แต่คุณมีแฟนรอคุณอยู่หรือเปล่า?

63
00:07:31,440 --> 00:07:38,260
เขาไม่อยู่ที่นี่ ไปกันเถอะ ดูสิ ฉันเริ่มตื่นเต้นแล้ว
เดินหน้าต่อไปก่อนที่จะสายเกินไป

64
00:07:38,260 --> 00:07:43,460
เฮ้ ตัดสินใจแล้วจริงๆเหรอ?

65
00:07:43,900 --> 00:07:44,900
คุณทำมัน?

66
00:07:47,280 --> 00:07:53,440
แล้วฉันก็ตัดสินใจไม่ได้

67
00:07:53,440 --> 00:08:00,540
เอ๊ะ

68
00:08:00,540 --> 00:08:05,060
อา มันสนุกนะ

69
00:08:07,760 --> 00:08:08,940
ยังดีอยู่มั้ย?

70
00:08:09,940 --> 00:08:16,280
ขอบคุณครับ คราวหน้ามาทำคู่กันนะครับ เป็นเวลานานแล้ว

71
00:08:16,280 --> 00:08:17,960
ฮะ?

72
00:08:19,420 --> 00:08:20,420
เวลา?

73
00:08:21,380 --> 00:08:22,380
ฮะ?

74
00:08:22,740 --> 00:08:24,680
สามชั่วโมงแล้วเหรอ?

75
00:08:25,600 --> 00:08:31,080
ฉันขอโทษที่ฉันอาจจะหลงทางไป ฉันจะกลับบ้านเร็วๆ นี้
?

76
00:08:38,789 --> 00:08:39,789
คุณต้องการที่จะเปลี่ยน?

77
00:08:44,650 --> 00:08:50,090
ฉันไม่ต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงแม้ว่า

78
00:08:50,090 --> 00:08:53,250
เป็นเวลา 6 ปีแล้ว

79
00:09:20,360 --> 00:09:21,760
เราจะอยู่ด้วยกันอีกสักหน่อยได้ไหม?

80
00:09:25,360 --> 00:09:27,340
ไม่เป็นไรที่จะอยู่กับฉัน แค่อีกสักหน่อย

81
00:09:27,340 --> 00:09:33,600
เฮ้ ได้โปรด

82
00:09:33,600 --> 00:09:36,380
เฮ้

83
00:09:36,380 --> 00:09:43,880
เอ๊ะ

84
00:09:44,100 --> 00:09:45,140
ได้โปรด

85
00:10:01,870 --> 00:10:05,510
ฉันแค่เหงาแม้ตอนที่ฉันกลับบ้าน

86
00:10:05,510 --> 00:10:11,490
สามีของฉันคือ

87
00:10:11,490 --> 00:10:14,950
อย่ารอให้ฉันกลับบ้าน

88
00:10:42,890 --> 00:10:48,810
ฉันนึกถึงวันที่ฉันรักมาก
บทสรุป

89
00:10:48,810 --> 00:10:55,170
ฉันปรารถนาที่จะแต่งงานและทิ้งคุณไป แต่

90
00:10:55,170 --> 00:11:00,190
ฉันรักมันจริงๆ

91
00:11:00,190 --> 00:11:08,470
สิ่งต่างๆ

92
00:11:08,470 --> 00:11:09,810
ฉันเสียใจมาก

93
00:11:33,550 --> 00:11:34,710
คุณจะอยู่กับฉันไหม?

94
00:11:38,830 --> 00:11:39,830
แค่วันนี้เท่านั้น

95
00:12:17,800 --> 00:12:18,800
ดัดฟันสักหน่อย

96
00:14:10,800 --> 00:14:11,800
แลบลิ้นออกมา

97
00:15:23,660 --> 00:15:24,800
กลิ่นคิดถึง

98
00:15:24,800 --> 00:15:37,540
เกินไป

99
00:15:37,540 --> 00:15:43,780
มาสนุกกันเถอะ

100
00:16:41,770 --> 00:16:46,730
นี่คุณเปลี่ยนรูปลักษณ์ของคุณเหรอ?

101
00:16:50,570 --> 00:16:51,850
เปิดแล้ว

102
00:17:11,660 --> 00:17:12,660
คุณจำได้ไหม?

103
00:17:20,780 --> 00:17:24,540
ดูเหมือนตอนยังเป็นนักเรียนอยู่เลย

104
00:18:15,050 --> 00:18:15,550
รู้สึกดี

105
00:18:15,550 --> 00:18:24,710
นานมาแล้ว

106
00:18:24,710 --> 00:18:31,390
ฉันได้ทำอะไรมากมายในสถานที่ต่างๆ
เฮ้

107
00:18:31,390 --> 00:18:39,310
ฉัน

108
00:18:39,310 --> 00:18:42,350
ฉันสัมผัสคุณด้วยได้ไหม?

109
00:19:20,840 --> 00:19:21,840
ฉันจะพลาดได้ไหม?

110
00:19:34,020 --> 00:19:37,940
ไม่เป็นไร ห้องนี้ไม่มีกล้อง

111
00:19:37,940 --> 00:19:44,000
มันเหมือนครั้งเก่าและฉันตื่นเต้น

112
00:19:44,000 --> 00:19:48,260
คุณอายไหม?

113
00:21:22,890 --> 00:21:23,890
คุณตื่นเต้นไหม?

114
00:21:34,710 --> 00:21:38,430
ฉันสามารถดูมันได้หรือไม่?

115
00:21:41,350 --> 00:21:45,250
เลขที่?

116
00:21:46,950 --> 00:21:47,950
คุณอายไหม?

117
00:21:55,660 --> 00:21:56,660
ใช้ได้.

118
00:21:57,140 --> 00:21:58,520
เพราะไม่มีใครมา..

119
00:22:00,900 --> 00:22:01,900
ดี?

120
00:22:02,720 --> 00:22:04,100
เฮ้ มากับฉันสิ

121
00:22:21,360 --> 00:22:23,280
นี่เป็นเรื่องน่าอาย

122
00:22:37,640 --> 00:22:39,440
มันนานเกินไปแล้ว ท่านเซอร์

123
00:22:46,880 --> 00:22:47,880
เฮ้

124
00:22:52,400 --> 00:22:54,480
คิดถึง

125
00:22:58,340 --> 00:22:59,920
คุณจำอะไรได้บ้าง?

126
00:23:01,780 --> 00:23:04,080
คุณจำความรู้สึกที่มือของฉันได้ไหม?

127
00:23:11,440 --> 00:23:17,520
ฉันชอบที่คุณสัมผัสฉันแบบนี้ รู้สึกดีไหม?

128
00:25:15,340 --> 00:25:19,620
ทานอาหารแบบเคี้ยวหนึบ

129
00:26:15,630 --> 00:26:16,650
ฉันจะรุนแรงได้ไหม?

130
00:26:46,610 --> 00:26:48,490
คุณรู้สึกตื่นเต้นเป็นครั้งแรกในรอบระยะเวลาหนึ่งหรือไม่?

131
00:26:53,450 --> 00:26:55,750
โอเค พูดออกมาดังๆ

132
00:28:11,500 --> 00:28:17,160
น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

133
00:28:17,160 --> 00:28:19,120
ฉันดื่มได้ไหม?

134
00:28:26,940 --> 00:28:27,540
อร่อย

135
00:28:27,540 --> 00:28:35,000
ใหม่

136
00:28:57,710 --> 00:28:58,710
รู้สึกดีไหม?

137
00:29:01,470 --> 00:29:02,950
ฉันจะตกหลุมรักอีกครั้งมั้ย?

138
00:29:09,470 --> 00:29:14,670
มันจบแล้ว

139
00:29:14,670 --> 00:29:17,830
อยากกลับบ้านแบบนี้มั้ย?

140
00:29:21,930 --> 00:29:25,610
วันนี้ฉันควรกลับบ้านไหม?

141
00:29:32,620 --> 00:29:36,860
ฉันอยากอยู่กับคุณ